Nicht diplomatisch, aber wahr!

In Südafrika erhält die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland einen falschen Tweet der russischen Vertretung.

Die russische Botschaft dankte der angeblichen Unterstützung vieler Südafrikaner für Putins Einmarsch in die Ukraine und wiederholte die propagandistische Begründung, der blutige Angriffskrieg stehe im Zusammenhang mit dem Kampf gegen die Nazis.

▶︎ Die Russen schrieben unter russischer und südafrikanischer Flagge: „Liebe Abonnenten, wir haben eine große Anzahl von Solidaritätsbotschaften aus Südafrika erhalten, sowohl von Einzelpersonen als auch von Organisationen. Wir wissen Ihre Unterstützung zu schätzen und sind froh, dass Sie sich entschieden haben, uns beizustehen heute, wenn Russland den Nazismus in der Ukraine bekämpft, wie Sie es vor 80 Jahren getan haben!“

▶︎ Die deutsche Vertretung in Pretoria ließ das einfach nicht auf sich sitzen.

Diplomatische Vertreter schrieben: „Entschuldigung, aber wir können hier nicht schweigen, das ist sehr lächerlich.“ Was Russland in der Ukraine tut, ist das Abschlachten unschuldiger Kinder, Frauen und Männer zu seinem eigenen Vorteil. Es ist definitiv kein „Kampf gegen die Nazis“. Schande über alle, die darauf hereinfallen.“

Und in Klammern ein wichtiger Zusatz, der historische Sensibilität und ein bisschen Selbsthass zeigt: „Leider sind wir so etwas wie Experten, wenn es um den Nationalsozialismus geht.“

Der erste russische Beitrag scheint einige Ermutigung erhalten zu haben und von über 13.600 Benutzern geliked worden zu sein (Stand: Samstag, 22:00 Uhr). Allerdings kam der Gegenangriff bei deutschen Diplomaten deutlich besser an, er hatte bereits 34.000 Herzen – Tendenz stark steigend.