Lesen Sie hier die Geschichte auf Spanisch.
Maria Quiñones Sanchez, die einzige Latino-Stimme im Stadtrat von Philadelphia, hat bekannt gegeben, dass sie gegen Brustkrebs kämpft.
Quiñones Sanchez, ein Demokrat, der Distrikt Sieben vertritt, enthüllte am Samstag in a Der Philadelphia-Forscher Im Sommer wurde bei ihr die Krankheit diagnostiziert.
„Ich kämpfe meinen eigenen Kampf gegen Brustkrebs, der diesen Sommer begann, nachdem ich vor sieben Jahren meine erste Mammographie gemacht hatte“, schrieb Quiñones Sanchez.
Obwohl sie wusste, dass sie einen Knoten in ihrer linken Brust hatte, sagte das Ratsmitglied, sie habe ihre Krebsvorsorge zuerst wegen „Arbeit und Leben“ abgebrochen und dann, weil „COVID-19 mir eine weitere Ausrede gab, nicht zum Arzt zu gehen“.
Quinones Sanchez sagte, sie habe sich im August dieses Jahres einer Mastektomie unterzogen, in der Hoffnung, Chemotherapie und Bestrahlung zu vermeiden, aber obwohl ihre linke Brust entfernt wurde, sagten ihr die Ärzte, sie brauche Behandlungen, um zukünftige Krankheiten zu verhindern.
„Drei Tage, nachdem ich meine Brust abgenommen hatte, nahm ich mit meiner Crew an einem Zoom-Meeting teil, und ich habe bei meinen Pflichten als Stadtratsmitglied nichts verpasst“, schrieb sie.
Quinones Sanchez sagte, dass sie, obwohl sie derzeit krebsfrei ist, eine Chemotherapie bei Penn Medicine erhält und erwartet, in einigen Wochen mit der präventiven Strahlentherapie zu beginnen.
Die Stadträtin sagte, sie habe ursprünglich beabsichtigt, über ihre Diagnose bis zum Abschluss ihrer Behandlung im Dezember zu schweigen . Brustkrebsgeschichten während des Brustkrebs-Bewusstseinsmonats.
Quinones Sanchez sagte, sie sei besonders besorgt über schwarze und Latino-Frauen. schwarze Frauen Fast 40% wahrscheinlicher der weißen Frauen sterben an der Krankheit, während Brustkrebs Der am häufigsten diagnostizierte Krebs bei amerikanischen Latinas.
Machen Sie regelmäßig Mammographien. Quinones Sanchez schrieb: „Aus eigener Erfahrung habe ich gelernt, dass ein regelmäßiges Screening für die Erkennung und Behandlung dieser Krankheit absolut unerlässlich ist.“
Das Ratsmitglied fügte hinzu, dass die Ärzte ihr sagten, dass „dieses ganze Experiment bis Februar nächsten Jahres im Rückspiegel sein könnte“.
